.

J'ai bien rigolé quand j'ai vu ce vidéo... Le lion dort ce soir. Je vous le partage.

Les paroles sont de George David Weiss, Hugo Peretti, and Luigi Creatore. C'est chanté par Lebo M.

Lala kahle (Sleep well)

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)
Imbube

Ingonyama ifile (The lion's in peace)

Ingonyama ilele (The lion sleeps)

Thula (Hush)

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus) Ingonyama ilele (The lion sleeps)

Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight

He, ha helelemama (He, ha helelemama)
Ohi'mbube (lion)

(Chorus)

Ixesha lifikile (Time has come)

Lala (Sleep)

Lala kahle (Sleep well)

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling

Ingonyama ilele (The lion sleeps)

... En gros et en répété, ça dit...

N'aie pas peur chérie... dans la jungle, près du village... le lion est en paix, il dort.